2010年4月15日

亂七八糟...

最近聽到這首歌「你是祝福的管道」
詞/曲:Min Seob Lee
中譯:以斯拉詩歌
出版:以斯拉出版有限公司

你已被神所揀選,在主應許裡面祝福的管道。
地上的萬族都要因著你,來到主面前歸向你。

你已被神所揀選,在主應許裡面祝福的管道。
地上的萬族都要因著你,來到主面前敬拜你。

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~
歌詞中的"你"到底是指誰?
如果這個"你"是指耶穌(God the Son)
我們的神是三位一體(Trinity)父、子、聖靈,是同體,同榮,同尊的,卻是不同的三個位格,按著聖經啟示有一些原則:
一、God who exists eternally in three distinct coequal "person".
二、父差子(約十七3),父與子共同差派聖靈,三者之間是有次序的。
但耶穌是天父(God the Father)所"差派",不是天父所"揀選",若使用"揀選"就會落入Subordinationism-Christ as less than God的陷阱!

如果歌詞中的"你"是指人
地上萬族並不是因著"我們",來到神面前"歸向我們"、"敬拜我們"
到神面前敬拜我們,更是可怕....
另外,人不能使人歸向神,人都有罪!有罪的人如何領有罪的人到無罪的上帝面前呢?就像唐牧師提的,瞎子如何給瞎子帶路呢?我們只是神的器皿,而歸向神的這個結果是神的工作!
地上的萬族是因著耶穌基督,而來到神的面前歸向神、敬拜神~
我們的神是三位一體的,我們敬拜也不是只是單一敬拜某一位!

以前的詩歌,詞、曲都非常講究,因為這詩歌是被神改變的生命流露...
個人覺得最近有許多流行詩歌,為了討人的喜悅,無形之中對於上帝的認識也被曲扭、亂七八糟!在服事的時候都要很小心,以免隨流失去...

1 則留言:

沈阿Ben 提到...

再次查證中看到原版歌詞中最後兩個是祢,來到主面前歸向祢&來到主面前敬拜祢!還是覺得歌詞對象很亂,一下對人一下對神,這首歌到底是要稱頌神?還是提醒鼓勵人?亂七八糟!